Наведено фактори впливу інформаційних технологій на розвиток інформаційного суспільства. Розглянуто напрями застосування інформаційних мережевих технологій у науці та освіті, проблеми розвитку національної науково-освітньої мережі URAN та системи дистанційної освіти в Україні, а також шляхи інтеграції URAN до Європейського інформаційного простору.
Приведены факторы влияния информационных технологий на развитие информационного общества. Рассмотрены направления использования информационных сетевых технологий в науке и образовании, проблемы развития национальной научно-образовательной сети URAN (Ukrainian Research and Academic Network) и системы дистанционного образования в Украине, а также пути интеграции URAN в Европейское информационное пространство.
Dominant factors of information technologies that influence development of information society are adduced. Fields of information network technologies application in science and education are considered, as well as some problems of the National scientific and educational network URAN (Ukrainian Research and Academic Network) and the distance learning system in Ukraine. Possible ways of URAN integration into the European information space are examined.