Украина и Россия между Западом и Востоком

Abstract

На основе глубокого анализа современных тенденций глобализации (прежде всего, усиления ее азиатских черт) и результатов опросов общественного мнения, проведенных ведущими украинскими и российскими социологическими центрами, в статье убедительно продемонстрировано, что Украина, экономика которой является неконкурентоспособной и неадаптивной к мировому процессу смены доминирующих технологических укладов, может сохраниться как государство и стать успешной только при условии усиления ее взаимодействия с Россией.

На основі глибокого аналізу сучасних тенденцій глобалізації (насамперед, посилення її азіатських рис) і результатів опитувань суспільної думки, проведених провідними українськими та російськими соціологічними центрами, у статті переконливо продемонстровано, що Україна, економіка якої є неконкурентоспроможною й неадаптованою до загальносвітового процесу зміни домінуючих технологічних укладів, може зберегтися як держава і стати успішною тільки за умови посилення її взаємодії з Росією.

On the basis of the deep analysis of modern tendenciesof globalisation(first of all, strengthening of its Asian features) and results of the polls which have been carried out by the leading Ukrainian and Russian sociological centers, in article is convincingly shown, that Ukraine, which economy is non-competitive and not adaptive to the global process of change dominant technological structures, can be saved as the state and to become successful only under condition of amplification its interaction with Russia.