Український фольклор в рукописних архівах Москви (Відділ рукописів Російської державної бібліотеки та Російський державний архів літератури і мистецтва)

Abstract

У статті подано перелік фольклорних матеріалів з відділу рукописів Російської державної бібліотеки (стисло описано невідому статтю Ф. Колесси про стан дослідження народної культури в Західній Україні, перевидано думу «Про Олексія Поповича»), а також Російського державного архіву літератури і мистецтв, зокрема одиниці зберігання з Фонду Срезневських, де віднайдено невідомі записи українських народних дум.

В статье подан перечень фольклорных материалов из рукописного отдела Российской государственной библиотеки (кратко описана неизвестная статья Ф. Колессы о состоянии исследования народной культуры в Западной Украине, переиздана дума «Про Олексія Поповича»), а также Российского государственного архива литературы и искусств, в частности единицы хранения из Фонда Срезневских, где обнаружены неизвестные записи украинских народных дум.

In the article the list of folklore materials is given from the handwritten department of the Russian state library (the unknown article of F. K olessa about the state of research of folk culture on Western Ukraine, republish a thought «About O leksij Popovych»), and also Russian record office of literature and arts, in particular units of storage from Fund of Sreznewski, where it is found out unknown records of Ukrainian folk thoughts.