Описан алгоритм диагностирования технического состояния подвижного отражателя (ПО) исследовательского реактора ИБР-2, который основан на анализе радиоактивных примесей в масле. Результаты анализа примесей использовались для определения момента зарождения и развития процессов деградации конструктивных элементов. По количественному содержанию радиоактивных изотопов в масле оценивалась скорость износа механических деталей подвижного отражателя.
Описано алгоритм діагностування технічного стану рухомого рефлектора дослідного реактора ИБР-2, який оснований на аналізі радіоактивних домішок в маслі. Результати аналізу домішок використовувалися для визначення моменту зародження і розвитку процесів деградації конструктивних элементів. За кількісним складом радіоактивних ізотопів в маслі оцінювалася швидкість зносу механічних деталей рухомого рефлектора.
The report describes the algorithm for diagnosing the technical state of the movable reflector in the IBR-2 research reactor, which is based on analyzing radioactive impurities in oil. The impurity analysis results were used to establish the onset and development time of the structural component degradation processes. The quantitative content of radioactive isotopes in oil was used to assess the wear rate for the movable reflector’s mechanical parts.