Аналізується історичний контекст формування залізничної мережі на українських землях у ХІХ сторіччі. Висвітлюються особливості цього періоду будівництва залізниць, пов’язані з розподілом земель кордоном між Російською та Австрійською імперіями. Визначаються основні хронологічні орієнтири процесу виникнення нової системи шляхів сполучення в Україні.
Анализируется исторический контекст формирования железнодорожной сети на украинских землях в XIX веке. Рассматриваются особенности этого периода строительства железных дорог, связанные с разделом земель между Российской и Австрийской империями. Определяются основные хронологические ориентиры процесса возникновения новой системы путей сообщения в Украине.
The historical context of formation of a railway system in the Ukrainian lands in the 19-th century is analyzed. Features of this period of constructing the railways, associated with dividing the lands between the Russian and Austrian Empires, are considered. The basic chronological reference points of a process of beginning a new system of railways in Ukraine are determined.