Резюме. Проаналізовані результати радикального лікування хворих на рак ободової кишки (РОК) за допомогою комбінованих методів, що передбачали проведення передопераційної інтенсивної променевої терапії (ПТ), системної монохіміотерапії флуороурацилом та внутрішньоартеріальної поліхіміотерапії (ВАПХТ). Хворі добре переносили ад’ювантні методики лікування, не відзначено ускладнень хірургічного етапу лікування, але спостерігалось збільшення кількості післяопераційних гнійно-запальних ускладнень. Встановлено, що у хворих на РОК ІІ стадії показник 3-річної виживаності був кращий після ВАПХТ, 5-річної — після передопераційної ПТ, при ІІІ стадії захворювання показник 3-річної виживаності був кращим у хворих, яким проводили ВАПХТ, 5-річної — у хворих з доопераційною ПТ та ВАПХТ. При терміні спостереження протягом 10 років відзначені практично однакові результати у хворих досліджених груп.
Ключевые слова: рак ободової кишки, радикальне лікування, комбіновані методи, ефективність.
Summary. The outcomes of radical treatment of the patients by colonic cancer by combined methods are indicated which provided use preoperation qamma-irradiation, system monochemitherapy with fluorouracil, intraarterial polychemitherapy. Adjuvant methods of treatment were well transferred by the patients, did not complicate a surgical stage of treatment. The magnification of number postoperativ purulently of complications was observed. At the patients with ІІ stage of disease the 3-year’s period of a survival is better after intraarterial polychemitherapy, 5-year’s better after preoperative qamma-irradiation. At the patients with ІІІ stage of disease, 3-year’s period better at the patients after the intraarterial polychemitherapy, 5-year’s identical at the patients with preoperation qamma-irradiation and intraarterial polychemitherapy. 10-year’s period of observations practically identical in investigated groups.
Key Words: colonic cancer, radical combined treatment.