Досліджено передумови виникнення проблеми застосування норм міжнародних договорів про права людини як джерела права у державі. Підкреслено процесуальний характер цієї проблеми, її пов’язаність насамперед із діяльністю національних судів. Відзначено обумовленість проблеми, що розглядається, наявністю самовиконуваних норм у відповідних міжнародних договорах про права людини. Висвітлено особливості дослідження проблеми внутрішньодержавного застосування міжнародних договорів у радянський період. Описано сучасний стан розробки цієї проблеми у вітчизняній науці права. Ключові слова: внутрішньодержавне застосування норм міжнародних договорів, самовиконувані норми міжнародних договорів, права людини, Конвенція про захист прав людини та основоположних свобод.
В статье исследуются предпосылки проблемы применения норм международных договоров о правах человека как источника права в государстве. Подчеркивается процессуальный характер исследуемой проблемы, ее связанность, прежде всего, с деятельностью национальных судов. Отмечается обусловленность рассматриваемой проблемы наличием в соответствующих международных договорах норм, пригодных к применению в качестве источника права. Ключевые слова: Внутригосударственное применение норм международных договоров, самоисполнимые нормы международных договоров, права человека, Конвенция о защите прав человека и основных свобод.
The article deals with backgrounds of the problem of intra-state application of international human rights treaties as a domestic source of law. It ascertains the problem to be a procedural one and predefined by domestic courts activities. It defines that the problem is grounded by self-executing legal norms inasmuch as the latter are attributable to the international treaties at stake. The article illuminates specifics of former soviet studies of the problem. It describes the current status of the problem’s research as well. Key words: domestic application of international treaties norms, self-executing norms of international law, human rights, European Convention on Human Rights.
