Про «поганські камені» в Карпатах

Abstract

Статья посвящена предварительным итогам работ петроглифического отряда Карпатской архитектурно-археологической экспедиции ИОН АН УССР. Рассматриваются наскальные изображения Урича — одно из наибольших скоплений петроглифов в северных предгорьях Украинских Карпат. Численность изображений превышает 270 экз. Около 70% составляют солярные знаки в виде круга или диска 0,4—0,6 м в диаметре, с лункой посредине. Солярные знаки подразделяются на 5—6 типов с вариациями внутри каждого из них. В отдельную группу выделены антропоморфные и зооморфные изображения. Интерес представляет личина — человеческое лицо размером 2,5Х1,5 м, которая выбита в технике углубленного рельефа на высоте 4 м. Из зооморфных петроглифов выделяется сцена преследования волком лося, а также всадник на коне. Группа петроглифов линейно-геометрического характера представлена спиралями, спиралеобразными завитками, крестовидными фигурами и др. Разработана методика фиксации наскальных изображений, состоящая из пяти уровней, а также шкала вариантов техники выбивки, в которой предусмотрены различные виды следов инструмента. На основе предварительных наблюдений выделяются две крупные хронологические группы петроглифов: предскифского и скифского периодов. Сравнительно меньше раннесредневековых. Таким образом, среди широкоизвестных изображений Карелии, Кавказа и Урала начала проявляться еще одна — Северокарпатская зона наскального искусства.

The paper is devoted to the preliminary results of work of the petroglyphic group of the Carpathian architectural-archaeological expedition of the Institute of Social Sciences of the Ukr. SSR Academy of Sciences. The rock carvings of Urich, one of the greatest clusters of petroglyphs in the northern foothills of the Ukrainian Carpathians, are considered. The number of images exceeds 270 pieces. Solar signs in a form of a circle or a disc 0.4-0.6 m in diameter, with a hollow in the middle amount to about 70%. The solar signs are subdivided into 5-6 types with variations inside each of them. Anthropomorphic and zoomorphic images are distinguished as a separate group. A mask — a human face of 2.5 X 1.5 m which is carved as a deepened relief at a height of 4 m is of interest. A scene, where an elk is pursued by a wolf, as well as a picture of a rider on the horse are noticeable among zoomorphic petroglyphs. A group of petroglyphs of the linear-geometrical character is represented by spirals, spiral-like flourishes, cross-like figures, ate,). A procedure of fixation of rock carving consisting of five levels is developed as well as a scale of variants of the carving technique embracing different types of tool traces. Basing on the preliminary observations two large chronological groups of petroglyphs are distinguished: Prescythian and Scythian periods. The number of early-middle- age carvings is considerably less. Thus, among the widely known images of Karelia, of the Caucasus and the Urals one more zone of the rock carving art appears — the North Carpathian zone.