Анализ уклонений по прямому восхождению и склонению для вашингтонских меридианных наблюдений Луны 1925—1968 гг. указал на существование в них значительной систематической составляющей. Ее величина уменьшается, но не устраняется полностью, при редукции наблюдений за рельеф края по картам Уоттса. Спектральный анализ позволил обнаружить в уклонениях по прямому восхождению колебания с периодами, соответствующими периодам аргументов l и l' а в уклонениях по склонению — с периодами планетных членов № 1235 и № 1240 из ILE. Сделан вывод, что указанные члены в эфемериде Луны нуждаются в поправках. Это необходимо учитывать при обработке позиционных наблюдений Луны, если используется эфемерида j = 2.
The analysis of residuals in right ascensions δα and declinations δδ for the Washington meridian observations of the Moon in the period 1925-1968 shows clearly the presence of an essential systematic component. Its value reduces strongly (but some periodic fluctuations still remain) when applying the Watts profile corrections. The solutions for δα and δδ were studied by spectral analysis. There were detected peaks at l and l' in the right ascension spectrograms and planetary terms N 1235 and N 1240 in the declination spectrograms. It has been concluded that the above planetary terms require some corrections. That must be taken into account in reduction of the lunar positional observations in the case of using the ephemeris j = 2.