Исследуется влияние солнечного поля излучения в основном и субординатных континуумах на населенности высоковозбужденных уровней нейтрального кислорода О I и первых уровней иона О II. Показано, что в верхней хромосфере поле излучения Лайман-континуума при учете эффектов радиативной взаимосвязи линий вызывает дополнительную накачку высоковозбужденных уровней О I. Особенности отклонения от ЛТР ионизационного равновесия кислорода связаны с отклонением средней интенсивности излучения в его свободно-связанных континуумах от функции Планка. Пренебрежение хромосферой ведет к сверхионизации кислорода во внешних областях.
The effect of solar radiation in bound-free continuum of neutral oxygen on population of high excited O I levels and lower O II levels is studied. The Lyman continuum radiation field in the upper chromosphere is shown to rise the pumping of high-excited levels of neutral oxygen. Peculiarities of departure of the oxygen ionization equilibrium from LTE are caused by deviation of the mean bound-free intensity from the Planck function. In the absence of the chromosphere the oxygen overionization occurs in the upper layers of the solar atmosphere.