У статті подається характеристика етнокультурних компонентів нової пам’ятки черняхівської культури Велика Бугаївка у Середньому Подніпров’ї з урахуванням даних відносної хронології та визначається місце даного комплексу в загальній етнокультурній ситуації регіону.
The site is located on the northern border of the Cherniakhiv culture. 156 burials and six objects were discovered on the burial ground of the settlement. Phases C₃ and D₁ are allocated by the finds of the cemetery. Some items are synchronized with the stage of С₂ or phase of D₁\ D₂. The ethno-cultural groups on the cemetery are the alien (Velbar culture) and indigenous (Kyiv culture) tribes. In some cases we can talk about Sarmatian tradition. The six objects that are synchronous to the main phases of settlement were investigated on the cemetery. The semi-dugout, which may be dated by the 5th century CE, was also excavated. The historical and cultural situation in the Late Roman time in the Middle Dnieper region was determined by the mutual relationships between the newcomers and the indigenous population. The description of these processes considered in the article is based on a detailed chronology.
Памятник находится на северной границе черняховской культуры. На могильнике обнаружено 156 погребений и шесть объектов на поселении. На могильнике выделяются ступени С₃ и D₁ . Отдельные предметы синхронизируются со ступенью С₂ или фазой D₁ \ D₂ . Этнокультурные группы на могильнике — это пришлые (вельбарские) и местные (киевские) племена. В некоторых случаях можно говорить о сарматской традиции. На поселении исследовано шесть объектов, синхронных основным ступеням могильника. Также раскопана полуземлянка, датируемая V в. н.э. Историко-культурная ситуация в позднеримское время в Среднем Поднепровье определялась взаимоотношениями пришлого и местного населения. Характеристика этих процессов и рассматривается в статье на основе детальной хронологии.