У кінці ХІХ – на початку ХХ ст. праці В. Морріса та його послідовників сформували рух «Мистецтв та ремесел», що змінив ставлення творчої інтелігенції Європи до декоративно-прикладних
мистецтв. Вплив ідей цього руху на українську інтелігенцію кін. ХІХ – поч. ХХ ст. і безпосередньо
на вишивку цього періоду потребує глибокого дослідження, чим і зумовлюється актуальність нашої роботи. Мета статті – довести наявність опосередкованого втілення ідей «Мистецтв та ремесел» в українських декоративно-прикладних артілях межі ХІХ–ХХ ст. та їх сприятливої ролі в розвитку вишивки. Предметом для знаходження конкретних впливів теорій В. Морріса на українське мистецтво вишивки стали декоративно-прикладні артілі, де співпрацювали майстри з народу
та авангардисти. Поєднання образотворчого мистецтва та народної вишивки стало апогеєм еволюційного шляху кустарного ремесла, завдяки чому активно починають застосовуватися сміливі кольорові рішення, незвичні композиції та орнаментальні мотиви.
У нашій роботі ми висуваємо гіпотезу про те, що ідеї руху «Мистецтв та ремесел» посприяли появі унікального культурного явища – української авангардної вишивки, яка була реалізована
шляхом артільної співпраці художників-професіоналів та народних майстрів. Втіленням такої
кооперації став якісно новий художній рівень декоративно-прикладного мистецтва, що зрівняло
його зі станковим мистецтвом. Ми дійшли висновку, що в діяльності згаданих артілей дійсно прослідковується вплив ідей В. Морріса у плані організації роботи цих підприємств і новітньому розвитку української вишивки. Результати дослідження сприятимуть подальшим студіям у галузі декоративно-прикладного мистецтва кін. ХІХ – поч. ХХ ст. та стануть підґрунтям для переосмислення спадщини української авангардної вишивки в річищі співвідношення її розвитку із загальноєвропейськими тенденціями.
At the end of the XX – the beginning of the XX c. the works of V. Morris and his followers
formed the «Arts and Crafts» movement, which changed the attitude of the creative intelligentsia of Europe
to decorative and applied arts. The influence of the ideas of this movement on the Ukrainian intelligentsia.
XIX – the beginning of the XX c. and directly on the embroidery of this period requires deep research
which determines the relevance of our work. The purpose of the article is to prove the existence of a mediated
embodiment of the ideas of «Arts and crafts» in Ukrainian decorative and applied arts workshops at the
turn of the XIX–XX c. and their favorable role in the development of embroidery. The subject for finding
specific influences of W. Morrisʼs theories on the Ukrainian art of embroidery became decorative and
applied arts, where craftsmen from the people and avant-garde artists collaborated. The combination of fine
art and folk embroidery became the apogee of the evolutionary path of handicrafts, thanks to which bold
color solutions, unusual compositions and ornamental motifs began to be actively used.
In our work, we hypothesize that the ideas of the «Arts and Crafts» movement contributed to the
emergence of a unique cultural phenomenon – Ukrainian avant-garde embroidery, which was realized
through the artistic cooperation of professional artists and folk craftsmen. The embodiment of such cooperation
became a qualitatively new artistic level of decorative and applied arts, which equated it with easel
art. We came to the conclusion that the influence of W. Morrisʼs ideas in terms of the organization of the
work of these enterprises and the latest development of Ukrainian embroidery can be traced in the activities
of the mentioned workshops. The results of the research will contribute to further studies in the field of
decorative and applied arts of the end of the XIX – the beginning of the XX c. and will become the basis for
rethinking the heritage of Ukrainian avant-garde embroidery in the context of the correlation of its development
with pan-European trends.
