Про німецьке походження ремісничих назв slosarz, slósarz, slusarz, слюсар, слесарь у слов’янських мовах

Abstract

Предмет даної статті — питання походження ремісничих назв ślosarz, ślósarz, ślusarz, слюсар, слесарь у польській, білоруській та українській мовах. На основі писемних пам’яток і діалектних даних визначаються німецькі джерела слов’янських запозичень, вивчається історія цього питання.

The present paper focuses on the question of origin of the handicraft names ślosarz, ślosarz, ślusarz, слюсар, слесарь in the Polish, Byelorussian and Ukrainian languages. German sources of Slavic loanwords are studied on the basis of written recollection and dialectical facts, the history of the question under analysis is studied.