Предметом уваги є мемуарний нарис відомого історика Н. Полонської-Василенко “С. О. Єфремов (Спогади)”, який був надрукований
у збірці “Спілка визволення України й Спілка української молоді.
Спогади, документи й матеріали про діяльність” (Нью-Йорк-Мюнхен,
1964, випуск 2). У вступній статті зазначається, що головними
сюжетами споминів є історія знайомства, спілкування з Єфремовим у
1925–1929 рр.; зовнішність героя, його моральні якості; обсяг і
напрями роботи С. Єфремова в стінах ВУАН; процес “Центра дій”
та сприяння Єфремова в звільненні М. Василенка; спроба видання
“Архіву Коша Війська Запорозького” й ставлення Єфремова до даного
проекту; вибори Д. Заболотного президентом Академії; відновлення
та діяльність Старої громади в Києві в 1923–1934 рр., склад, місця
зустрічей, теми розмов; справа СВУ; полемічна стаття С. Єфремова
в газеті “Діло” та реакція на неї владних структур і громадськості.
Зроблено висновок, що спогади Н. Полонської-Василенко є цінним
“документом доби”, який має бути ширше залучений до історіографічного вжитку, бо містить багато подробиць, уточнень, вражень,
колоритних нюансів, які доповнюють палітру академічного й суспільно-політичного життя тих часів, розширюють наші уявлення
щодо психології особистості С. Єфремова в обставинах доби. Текст
подається без скорочень та купюр, зі збереженням усіх стилістичних особливостей мови автора. До тексту додаються коментарі.
The subject of attention is the memoir essay of the famous historian
N. Polonska-Vasylenko "S. O. Yefremov (Memories)", which was published
in the "The Union for the Liberation of Ukraine and the Union of Ukrainian
Youth. Memoirs, documents and materials about the activity" (New York-
Munich, 1964, issue 2). The introductory article states that the main plots of
the memoirs are the history of acquaintance and communication with
Yefremov in 1925–1929; appearance of the hero, his moral qualities;
volume and directions of Yefremov’s work within the walls of VUAN; the
"Action Centre" process and Yefremov’s assistance in releasing M. Vasylenko;
an attempt to publish the "Archive of the Zaporozhian Army Archive"
and Yefremov’s attitude to this project; election of D. Zabolotnyi as
President of the Academy; restoration and activity of the "Old Community"
in Kyiv in 1923–1934, meeting places, topics of conversation; "The Union
for the Liberation of Ukraine" (falsification of the case); polemical article
by S. Yefremov in the newspaper "Dilo" and the reaction of the authorities
and the public to it. It is concluded that the memoirs of N. Polonska-
Vasylenko are a valuable historical source, which should be more widely
involved in historiographical use, because it contains many details,
clarifications, impressions, colourful nuances that complement the palette
of academic and socio-political life of those times and expand our
understanding of the psychology of personality of S. Yefremovs in the
circumstances of the day. The text is presented without abbreviations and
notes, while preserving all the stylistic features of the author’s language.
Comments are attached to the text.
