Мова прози Олеся Гончара як об'єкт фразеографії

Abstract

У статті розглянуто фразеологічні одиниці з фразеологічних словників, проілюстровані контекстами з творів О. Гончара. Здійснено синтаксичну класифікацію фразем: словосполучення, сполучення слів, однорідних членів речення, просте речення, частина складного речення. Зважаючи на категоріальне значення та синтаксичну функцію, виділено іменні, процесуальні, адʼєктивні, адвербіальні, кількісні номінативні фразеоодиниці. Простежено стильові та стилістичні характеристики фразем.

The article deals with the phraseological units from phraseological dictionaries, illustrated by the contexts of the works of O. Honchar. They are grouped according to the structures taking in account syntactic nature of the phraseological units: phrase, combination of words, homogeneous parts of the sentence, simple sentence, part of the compound sentences. The nominal, processual, adjective, adverbial, quantitative units are selected according to the categorical meaning and syntactic function of nominative phraseological units. The stylish and stylistic characteristics of the frazemas are studied.