Зроблено спробу простежити, як упродовж багаторічної історії часопису на
його сторінках змінювалося бачення подій революції 1917–1921 рр. У радянський період вона подавалася як «Велика Жовтнева соціалістична революція на Україні» й висвітлювалася схематично переважно крізь призму діяльності більшовицької партії. Із падінням тоталітарного режиму цю парадигму було відкинуто, натомість відтворено детальну картину національної
революції.
In current article author made an attempt to trace how during a long-time history of the
journal on its pages had changed the vision of the events of the revolution of 1917–1921.
During the Soviet period it was presented as “The Great October Socialist Revolution
in Ukraine” and covered schematically mainly through the prism of the activities of the
Bolshevik Party. With the end of the totalitarian regime, this paradigm was rejected,
but a detailed picture of the national revolution was reproduced.