Сіверський Донець – найбільша річка Лівобережної України. Розподіл лісової рослинності в долині річки має виражені закономірності. У статті проаналізовані загальні риси розподілу основних формацій лісової рослинності вздовж Сіверського Дінця в межах Лісостепової зони. Залежність поширення лісових рослинних угруповань від зміни рельєфу відображають еколого-ценотичні профілі, закладені через долину. У регіоні переважають ліси формації Querceta roboris, приурочені до багатших ґрунтів правого берега долини та її заплави. Для борової тераси долини характерними є лісові угруповання формації Pineta sylvestris, для заплави – Alneta glutinosae, Populeta tremulae, Saliceta albae. Уздовж долини річки спостерігається поступова зміна асоціацій формації звичайнодубових лісів: низка типових для Лісостепової зони асоціацій опиняються на південній межі поширення, асоціації звичайнодубових лісів, більш характерні для Степової зони, тут знаходяться переважно на північній межі ареалу.
Северский Донец – самая большая река Левобережной Украины. Распределение лесной растительности в долине реки имеет выраженные закономерности. В статье проанализированы общие черты распределения основных формаций лесной растительности вдоль долины Северского Донца в пределах Лесостепной зоны. Зависимость распространения лесных растительных сообществ в зависимости от смены рельефа отображают эколого-ценотические профили, заложенные через долину. В регионе преобладают леса формации Querceta roboris, приуроченные к более богатым почвам правого берега долины и ее поймы. Наиболее характерными для боровой террасы долины являются лесные сообщества формации Pineta sylvestris, для поймы – Alneta glutinosae, Populeta tremulae, Saliceta albae. Вдоль долины наблюдается постепенное изменение ассоциаций формации обыкновеннодубовых лесов: ряд типичных для Лесостепной зоны ассоциаций оказываются на южной границе распространения, а ассоциации обыкновеннодубовых лесов, более характерные для Степной зоны, здесь находятся преимущественно на северной границе ареала.
The Sіverskyi Donets River іs the largest river of the Left-Bank Ukraine. The distribution of forest vegetation in the valley within the Forest-Steppe zone has regular patterns which are represented on ecological and coenotic profiles. Forest communities of the Querceta roboris formation prevail in this region. These communities are confined to rich soils of the right bank and floodplain of the river valley. Forest communities of the Pineta sylvestris formation are the most characteristic for the sandy river terrace while Alneta glutinosae, Populeta tremulae, Saliceta albae are common for the floodplain. A gradual change of the oak forest associations is observed along the valley: typical associations of the ForestSteppe zone are located on the southern border of the distribution range and associations common for the Steppe zone are located on the northern range border.