Наведено порівняльний аналіз трапляння чужорідних видів
судинних рослин на шести тестових ділянках площею близько
30 км2 кожна. Вони розташовані в межах 51°20′ пн. ш. — 46°45′
пн. ш. та 28°9′ сх. д. — 32°35′ сх. д. у Поліссі (Овруч), Лісостепу
(Ружин, Шаргород, Теплик) та Сухому Степу (Музиківка,
Круглоозерка). Польовими обліками, проведеними за методом Уіттекера, виявлено 185 видів-антропофітів: Овруч — 147,
Ружин — 156, Шаргород — 157, Теплик — 154, Музиківка —
110, Круглоозерка — 108. Частка чужорідних видів зростала з
півночі на південь із 34 % (Ружин, Шаргород) до 49 % (Музиківка) та залежала також від ступеня деградації рослинного покриву, спричиненої його антропогенною трансформацією.
Втім, серед 185-ти чужорідних видів 80, або 43 %, поширені на
усіх ділянках. За подібністю—відмінністю
видового складу цієї
фракції тестові ділянки чітко розпадаються на рівні Cj = 0, 49 на
дві плеяди: полісько-лісостепову з внутрішньою подібністю
Cj = 0, 89 — Cj = 0, 74 та сухо-степову з внутрішньою подібністю Cj = 0, 90. Посилення адвентизації флори з півночі на південь підтверджується більшою на 10 % часткою археофітів у
спонтанних флорах південних тестових ділянок. Зроблено
висновок про необхідність організації контролю за видами-антропофітами для наукових цілей та вжиття оперативних заходів не лише на загальнодержавному рівні, а й також на рівні
одиниць природного та адміністративного поділів.
Приведен сравнительный анализ встречаемости чужеродных
видов сосудистых растений на шести тестовых участках площадью около 30 км2 каждый. Они расположены между 51°20′
c. ш. — 46°45′ c. ш. и 28°9′ в. д. — 32°35′ в. д. в Полесье (Овруч),
Лесостепи (Ружин, Шаргород, Теплик) и Сухой Степи (Музыковка, Круглоозерка). Полевыми учетами, проведенными
по методу Уиттекера, в составе спонтанной флоры тест-участков обнаружено 185 видов-антропофитов: Овруч — 147, Ружин — 156, Шаргород — 157, Теплик — 154, Музыковка —
110, Круглоозерка — 108 видов. Доля чужеродных видов возрастала в направлении с севера на юг от 34 % (Ружин, Шаргород) до 49% (Музыковка) и в значительной степени зависела
от уровня деградации растительного покрова, вызванной его
антропогенной трансформацией. Из 185-ти чужеродных видов 80, или 43 %, встречались на всех участках. По сходству—различию видового состава этой фракции тестовые
участки по коэффициенту Жаккара четко распадаются на
уровне Cj = 0, 49 на две плеяды: полесско-лесостепную с
внутренним сходством Cj =0, 89 — Cj = 0, 74 и сухостепную с
внутренним сходством Cj = 0, 90. Увеличение степени адвентизации флоры с севера на юг подтверждается большей на
10 % долей археофитов в составе спонтанной флоры на южных тестовых участках. Сделан вывод о необходимости организации контроля видов-антропофитов для научных целей и
оперативных мер не только на общегосударственном уровне,
но также на уровне природных выделов и административных
единиц.
This study presents a comparative analysis of alien vascular plant species distribution on six test areas covering about 30
km2 each, which were located between 51°20′ N — 46°45′ N and
28°9′ E — 32°35′ E in Polissya (Ovruch), Forest — Steppe (Ruzhyn,
Sharhorod, Teplyk), and Dry Steppe (Muzykivka, Krugloozerka).
During the field surveys of 100 habitat plots, which were carried
out according to the Whittaker’s plant diversity sampling method,
185 alien species were found: Ovruch — 147, Ruzhyn — 156,
Sharhorod — 157, Teplyk — 154, Muzykivka — 110, and Kruhloozerka — 108. The share of alien plant species increased from 34 %
(Ruzhyn, Shargorod) to 49 % (Muzykivka), i.e., from north to
south. Additionally, the share of alien species was positively influenced by degradation of the herbaceous layer, initiated by its anthropogenic transformation. However, among the 185 non-native
species 80, or 43 % were present at all locations. According to the
coefficient of similarity-dissimilarity of species composition of
the alien fraction, the study areas form two pleads at the level Cj =
= 0. 49: Polissya-Forest-Steppe with internal similarity of Cj =
0. 89 — Cj = 0. 74, and Dry-Steppe with internal similarity of Cj =
0. 90. The results indicate the need for monitoring and control of
non-native plant species, both for scientific purposes and for implementation of efficient measures at the state level as well as at
the level of natural spatial and administrative units.
