Природне розповсюдження дуба північного далеко за межі створених раніше культур укупі з такими властивостями виду, як дуже швидкий ріст, пригнічення й витіснення головних і супутніх порід, надзвичайно рясне насіннєве і значне порослеве поновлення в майбутньому може становити загрозу для вирощування цінних і корінних насаджень регіону.
Естественное распространение дуба северного далеко за пределы ранее созданных культур вместе с такими свойствами вида, как очень быстрый рост, угнетение и вытеснение главных и сопутствующих пород, чрезвычайно обильное семенное и значительное порослевое возобновление в будущем может создавать угрозу выращиванию ценных и коренных насаждений региона.
Natural spread of Quercus borealis Мichx. well over the range of created earlier cultures may be the threat for future cultivation of valuable and native stands in the region due to it's qualities such as very rapid growth, oppression and displacement of the main and secondary tree species, efficient seed and vegetative regeneration.