У статті здійснено систематизацію і аналіз писемних та епічних згадок про гру в «тавлії», а
також розглянуто питання її атрибуції.
Древнерусская поучительная и эпитимийно-каноническая литература включает целый ряд названий
игр, среди которых фигурирует и игра в «тавлеи», не
дошедшая до наших дней. Краткость упоминаний
не дает возможности ни четко атрибутировать игру,
ни определить правила и способы ее ведения. Возможность немного прояснить этот вопрос дает народный эпос, записанный в виде былин и песен этнографами ХVII—XIX вв. По этим сведениям, игра
в тавлеи велась дорогими золочеными наборами на
дорогих же золоченых досках, что возводит ее в разряд элитарных; этапы игры представляют собой «заступы/ступени», а победа достается игроку, достигшему определенного соотношения сил на поле; в ряде случаев речь идет о короле, как основной ставке в игре.
Old Rus edifying and penance-canonical literature
includes a number of game titles, among which the
game of «Tavleya» was, which is not known now. Short
references do not allow attributing the game or determining
its rules and methods. In the 17th—19th centuries
ethnographers recorded many folk epics and
songs, which allows to clarify the question partially. According
to that reports, the game was playing with expensive
gilded figurines on the expensive gilt boards
that elevates it to the category of the elite ones; stages
of the game were called «zastup» or «stupen», and the
victory went to the player who reached a certain ba -
lance of forces on the board. In some cases the «king» was the basic rate in the game.