Поняття й метафори у територіальному аналізі: проблеми адекватності тлумачень

Abstract

У статті порушена проблема розмивання дистанції між поняттями й метафорами, яке тягне за собою переважання експресивності над інформативністю, смислової невизначеності над конкретикою соціального аналізу. Особлива увага звертається на необхідність розмежування понять і метафор в регіональній аналітиці, зосередженій на аналізі джерел підвищеної конфліктності в українському соціумі.

В статье рассматривается проблема размывания дистанции между понятиями и метафорами, влекущая за собой преобладание экспрессивности над информативностью, смысловой неопределенности над конкретикой социального анализа. Особое внимание обращено на необходимость размежевания понятий и метафор в региональной аналитике, сфокусированной вокруг анализа истоков повышенной конфликтности в украинском социуме.

The problem of erosion of the distance between concepts and metaphors, which entails the predominance of expressive informative, semantic uncertainty over the specifics of social analysis is being analyzed. Special attention is paid to the need for demarcation of concepts and metaphors in regional analysys, which deal with the sources of increased conflict potential of Ukrainian society.