У статті простежено еволюцію математичних і технічних засобів комп’ютерного моделювання від найперших комп’ютерів до сучасних суперкомп’ютерів та від вузькоспеціалізованих розрахункових задач до міждисциплінарних моделей, які відповідають потребам широкого кола галузей
вітчизняної економіки. Коротко схарактеризовано математичні напрями, в яких Інститут кібернетики ім. В.М. Глушкова НАН України має унікальні досягнення світового рівня. Їх поєднання з суперкомп’ютерними
технологіями та сучасними напрямами інтелектуального моделювання
може дати проривний ефект для отримання нових знань у сфері цифрових
технологій, які сьогодні стрімко розвиваються в усьому світі.
The article traces the evolution of mathematical and technical means of computer simulation from the very first computers
to modern supercomputers and from highly specialized computational tasks to interdisciplinary models that meet the
needs of a wide range of industries in the domestic economy. The mathematical directions in which the Glushkov Institute
of Cybernetics of NAS of Ukraine has made unique world level achievements are briefly described. Combining them
with supercomputer technology and advanced areas of intelligent modeling can result in a breakthrough effect that will
provide new knowledge in the field of digital technology that is rapidly evolving around the world today.