Старыми подземными выработками в понтических известняках в районе Одессы («катакомбами») вскрываются многочисленные карстовые пещеры и закарстованные трещины. В статье выполнен анализ условий их заложения, структуры и морфологии, а также особенностей рыхлого заполнителя пещер. Показано, что эти пещеры формировались по модели гипогенного спелеогенеза в слоистых артезианских структурах, восходящими водами в условиях напорного водоносного комплекса и его раскрытия углубляющими эрозионными врезами.
Старими підземними виробками в понтичних вапняках у районі Одеси («катакомбами») розкриваються численні карстові печери і закарстовані тріщини. У статті виконаний аналіз умов їх закладення, структури й морфології, а також особливостей пухкого заповнювача печер. Показано, що ці печери формувалися по моделі гіпогенного спелеогенезу в шаруватих артезіанських структурах, висхідними водами в умовах напірного водоносного комплексу і його розкриття ерозійними поглибленнями.
Ancient underground mines in the Pontian (Middle Miocene) limestones in the Odessa area (locally called ‘catacombs’) intercept numerous karst caves and karstified fractures. This paper analyses their conditions of occurrence, structure and morphology, as well as features of cave sediments. It is shown that the origin of these caves fits well to the model of transverse hypogene speleogenesis in stratified artesian structures. Caves were formed by ascending waters under conditions of a leaky confined aquifer system, with increasing leakage during the period of breaching by erosional entrenchment.
