Проведено сравнение активности бактериальных адъювантов — нейрамининов Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae и Bacillus subtilis 105 no их способности влиять на иммунный ответ при вакцинации вирусами гриппа и полиомиелита. Бактериальные адьюванты стимулируют гуморальный иммунитет, способствуют более раннему появлению (на первой неделе) наряду с IgM и IgG. Авторы предположили, что такая закономерность, по-видимому, связана с пептидной мимикрией нейрамининов и гемагглютининов вирусов гриппа. В эксперименте на животных показано, что нейраминин S. aureus стимулирует более продолжительную выработку антител в высоких титрах к полиовирусам типов 1 и 3. Пептидная мимикрия может быть использована для праймирования и увеличения длительности иммунного ответа после бустер-иммунизации. Нейраминины нетоксичны и поэтому перспективны в качестве нового препарата для адъювант- ной терапии.
Порівнювали активність бактерійних ад'ювантів — нейрамінінів, виділених з культуральних середовищ Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae і Bacillus subtilis 105, за їхньою здатністю впливати на імунну відповідь при вакцинації вірусами грипу та поліомієліту. Бактерійні ад'юванти стимулюють гуморальний імунітет та сприяють більш ранній появі (на периіому тижні імунізації) поряд з IgM і IgG. Таке явище пов'язане, мабуть, з пептидною мімікрією нейрамінінів та гемаглютинінів вірусів грипу. В експерименті на тваринах показано, що нейрамінін S. aureus стимулює триваліший синтез антитіл у високих титрах проти поліовірусів типів 1 та 3. Пептидну мімікрію можна використати для праймування та посилення тривалості імунної відповіді після бустер- імунізації. Нейрамініни нетоксичні, а тому вони перспективні як нові препарати при ад'ювантній терапії.
The authors have compared activities of three bacterial adjuvant-neuraminins isolated from culture fluids of Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae and Bacillus subtilis 105 taking into consideration their influence on the immune response following anti-influenza and anti-poliomyelitis vaccination. Bacterial adjuvants stimulate humoral immune response and help to develop more early anti-influenza IgG together with IgM antibodies (on the first week of immunization). This phenomenon may be due to the peptide mimicry of neuraminins and influenza virus hemagglutinins. In an animal model the S. aureus neuraminin is shown to stimulate a more prolonged antibody synthesis against polioviruses types 1 and 3. Due to such mimicry, neuraminins may be used for priming and acceleration of prolonged immune answer following booster immunization. Being non-toxic, neuraminins are promising compounds for the adjuvant therapy.
