Роман Уласа Самчука "Марія": епістолярна історія видань та перекладів

Abstract

У статті вперше публікуються невідомі листи У. Самчука до різних адресатів, а також їхні листи до прозаїка, в яких ідеться про іноземні переклади роману “Марія” та про перевидання згаданого твору українською мовою.

The article contains some previously unknown letters by Ulas Samchuk written to a number of addressees and their letters to him dealing with translations of his novel “Maria” and the new editions of the text in Ukrainian.

В статье впервые публикуются неизвестные письма У. Самчука к разным адресатам, а также их письма к прозаику, в которых речь идет об иностранных переводах романа “Мария” и о переизданиях произведения на украинском языке.