Посилання:The development of the largest colony of the Great Cormorant (Phalacrocorax carbo sinensis) in Europe / T. Kirikova, J. Gregersen, A. Grinchenko // Бранта: Сборник научных трудов Азово-Черноморской орнитологической станции. — 2007. — Вип. 10. — С. 175-182. — Бібліогр.: 24 назв. — англ.
Підтримка:We thank Thomas Bregnballe, an international coordinator of Wetlands International Cormorant Research Group who inspired us to take part in Pan-European Cormorant Census 2006 and permitted to use some of their unpublished count data. We especially thank I.Rusev, A.Rudenko, T.Ardamatskaya, N.Tarina, Z.Petrovich, M.Beskaravayny, V.Busel, V.Popenko who have helped with counts in Ukraine and whose material were used for this paper. We thank V.Siokhin for providing transport support (rubber boat to count island colonies at the Sivash in May 2006).
Dr.J.Chernichko is acknowledged for valuable suggestions and ideas in preparing the manuscript.
We are also grateful to Jan van der Winden and Nicola Baccetti for constructive comments and stylistic amendments. Special thanks to O.Oreshkova for a great help with the translation and encouragement.
В данной статье представлена информация о самой крупной колонии древесного типа большого баклана (Phalacrocorax carbo sinensis) в Европе (14200 гнездящихся пар), сформировавшейся за последнеедесятилетие в Крыму (на Керченском п-ове). До недавнего времени самой большой вЕвропе гнездовой колонией Ph.c.sinensis древесного типа была колония Конты Рыбацкие(Северная Польша), насчитывавшая около 11 637 пар (Buczma et al., 2007). По мнению авторов, возникновение и развитие рассматриваемой колонии является примером экологической пластичности вида в условиях трансформации окружающей среды и деятельности человека.