У статті на основі опрацьованих матеріалів Державного архіву Житомирської області подано кілька генеалогічних розписів представників знаного галицького шляхетського роду Кульчицьких. Деякі з них з часом опинились на Волині та були змушені проходити процес легітимації (підтвердження дворянського статусу) у Російській імперії. Аналіз представленого у справах генеалогічного матеріалу підтвердив думку дослідників про необхідність обережного ставлення до нього у зв’язку із його частковою недостовірністю, засвідчив функціонування у середовищі волинських Кульчицьких ряду уже відомих придомків.
В статье на основании исследованніх материалов Государственного архива Житомирской области приведено несколько генеалогических росписей представителей известного галицкого дворянского рода Кульчицких. Некоторіе из них со временем оказались на Воліни и вінуждені біли проходить процесс легитимизации (подтвердения дворянского статуса) в Российской империи. Анализ генеалогического материала подтвердил мнение исследователей о необходимости осторожного отношения к нему из-за его частичной недостоверности, удостоверил функционирование в среде волінских Кульчицких ряда уже известніх придомков.
The article presents several genealogical descriptions of representatives of the well-known Halychyna noble kin – the Kulchytskis. The descriptions were made on the basis of analyzed materials of State archives in Zhytomyr region. Some of the kin members later moved to Volhynia and were forced to go through the process of legitimization (confirmation of the noble status) in the Russian Empire. The analysis of the presented genealogical material proved the researchers’ idea about necessity to treat this material with caution because of its partial inauthenticity, proved the fact of functioning of a number of already existing nicknames among the Kulchytskis in Volhynia.
