The Grid-infrastructure for support of education and research in Ukraine is considered. Main components of this infrastructure are: Ukrainian Research and Academic Network, 128-processor cluster supercomputer, the system of distance learning, distributed information resources in education and science, electronic libraries and the administrative and educational system “Osvita”. Grid-infrastructure provides the Ukrainian universities, research centers and virtual laboratories by the information and required computational resources. In conclusion an example of using the Ukrainian research and educational Grid-infrastructure for solving problems of ecological monitoring and telemedicine support for the Chernobyl nuclear power plant area was considered.
Рассматривается сетевая информационная инфраструктура (Grid-инфраструктура) поддержки образования и научных исследований в Украине. Главными компонентами этой инфраструктуры являются Украинская научно-исследовательская и академическая сеть, 128-процессорний кластерный суперкомпьютер, система дистанционного обучения, распределенные информационные ресурсы в образовании и науке, электронные библиотеки и административно-образовательная система «Освіта». Данная инфраструктура обеспечивает украинские университеты, научно-исследовательские центры и виртуальные лаборатории информацией и необходимыми вычислительными ресурсами. Приводится пример использования ее в решении задач экологического контроля и поддержки телемедицины в районе Чернобыльской атомной электростанции.
Розглядається мережева інформаційна інфраструктура (Grid-інфраструктура) підтримки освіти та наукових досліджень в Україні. Головними компонентами цієї інфраструктури є Українська науково-дослідна і академічна мережа, 128 процесорний кластерний суперкомп’ютер, система дистанційного навчання, розподілені інформаційні ресурси в освіті та науці, електронні бібліотеки і адміністративно-освітня система «Освіта». Ця інфраструктура забезпечує українські університети, науково-дослідні центри та віртуальні лабораторії інформацією і необхідними обчислювальними ресурсами. Наведено приклад використання її у розв’язанні задач екологічного контролю і підтримки телемедицини в районі Чорнобильської атомної електростанції.
