Признаки двойной черной дыры в активном ядре NGC 1194?

Abstract

Проанализированы свойства рентгеновского излучения активного ядра галактики NGC 1194 по данным космических обсерваторий XMM-Newton и INTEGRAL. Особое внимание уделено области рентгеновского спектра между 6 и 7,5 кэВ, где, помимо флюоресцентных линий железа FeKα (6,38 кэВ) и FeKβ (7,01 кэВ), обнаружена дополнительная линия с энергией 6,51 кэВ с достаточно широким профилем, характерным для релятивистской линии железа FeKα от наклонного аккреционного диска. Такая конфигурация линий может быть объяснена в рамках модели системы двух черных дыр в ядре NGC 1194 с орбитальным периодом порядка шести лет. Энергии и профили спектральных линий железа FeKα соответствуют излучению аккреци нных дисков вокруг шварцшильдовских черных дыр с углами наклона нормалей дисков к лучу зрения 6° и 20°. Для окончательного вывода о структуре линий и о наличии двойной черной дыры необходимы дополнительные наблюдения.

Проаналізовано властивості рентгенівського випромінювання активного ядра галактики NGC 1194 за даними космічних обсерваторій XMM-Newton та INTEGRAL. Особливу увагу приділено області рентгенівського спектру між 6 та 7,5 кеВ, де, окрім флюоресцентних ліній заліза FeK a (6,38 кеВ) и FeKβ (7,01 кеВ), виявлено додаткову лінію з енергією 6,51 кеВ з широким профілем, характерним для лінії заліза FeKα від нахиленого акреційного диску.

On the basis of data from the XMM-Newton and INTEGRAL satellites, some properties of the X-ray emission from the active nucleus of the NGC 1194 galaxy are analyzed. Particular attention is paid to the energy region of X-ray spectrum between 6 and 7.5 keV, where, in addition to fluorescent iron lines FeKα (6.38 keV) and FeKβ (7.01 keV), we detected a new line with an energy of 6.51 keV with broad profile that is typical for relativistic iron line FeKα generated in an inclined accretion disk.