Аэрозольная обстановка при замене в скважине З.10.Г объекта «Укрытие» блока детектирования состояния топливосодержащих материалов в ноябре 2004 г.

Abstract

Представлены результаты наблюдений за концентрациями и дисперсным составом радиоактивных аэрозолей в помещении 207/4 объекта «Укрытие» в ноябре 2004 г. при замене блока датчиков контроля состояния топливосодержащих материалов в скважине З.10.Г. Зарегистрировано кратковременное увеличение на три порядка величины концентрации аэрозолей β-излучающих радионуклидов-продуктов чернобыльской аварии. Обнаружен дефицит радиоцезия по сравнению с расчетом для ядерного топлива на момент аварии. Осадок на фильтре имел интенсивную рыжую окраску.

Представлено результати спостережень за концентраціями й дисперсним складом радіоактивних аерозолів у приміщенні 207/4 об’єкта «Укриття» в листопаді 2004 р. при виконанні робіт по заміні блока датчиків контролю стану паливовмісних матеріалів у свердловині З.10.Г. Зареєстровано короткочасне збільшення на три порядки величини концентрації аерозолів β-випромінюючих радіонуклідів-продуктів чорнобильської аварії. Знайдено дефіцит радіоцезію порівняно з розрахунком для ядерного палива на момент аварії. Осад на фільтрі мав інтенсивне руде забарвлення.

Concentrations and size distributions of radioactive aerosols inside the premise 207/4 of “Ukryttya” Object in November, 2004 are presented. Short time increase in 1000 times of concentration of β-active aerosols of the Chernobyl genesis was observed, when the fuel-containing materials detecting unit was replaced. Deficit of ¹³⁷Cs in aerosols are discussed. Aerosols deposited on the filter had the intensive red color.