Некоторые особенности радиоактивного загрязнения грунтов промплощадки объекта “Укрытие”

Abstract

Представлено результати експериментальних гамма-спектрометричних досліджень у свердло­винах локальної зони об’єкта «Укриття», за якими можна ідентифікувати ¹³⁷Cs и ¹⁵⁴Eu. Показано, що для горизонтів, приурочених до рівнів доаварійних техногенних і природних грунтів характерне поверхневе забруднення обсадних труб свердловин. При цьому відношення активності ¹³⁷Cs і ¹⁵⁴Eu близьке до средньопаливного для 4-го блоку ЧАЕС, що вказує на перенесення «гарячих» частинок з активного шару при бурінні свердловин.

Представлены результаты гамма-спектрометрических исследований в скважинах локальной зоны объекта «Укрытие», позволяющие идентифицировать ¹³⁷Cs и ¹⁵⁴Eu. Показано, что для горизонтов, приуроченных к уровням доаварийных техногенных и естественных грунтов, характерно поверхностное загрязнение обсадных труб скважин. Отношение активности ¹³⁷Cs и ¹⁵⁴Eu близко к среднетопливному для 4-го блока ЧАЭС, что указывает на перенос «горячих» частиц из активного слоя при бурении скважин.

Results of experimental gamma - spectrometer researches in site boreholes of object "Ukryttya" are presented. They are shown, that surface contamination of casing pipes in investigated boreholes is typical of the horizons dated for levels preaccident manhand and natural soils. Besides the ratio of activity ¹³⁷Cs and ¹⁵⁴Eu are identified at the gamma-spectra is close to nuclear fuel with average burn-out for 4 blocks ChNPP that are pointed at carrying down of "hot" particles from an active layer at drilling boreholes