Поражение почек при узелковом полиартериите

Abstract

Представлены результаты исследования, которые свидетельствуют о том, что поражение почек наблюдается у 62 % больных узелковым полиартериитом, причем в 42 % случаев оно сопровождается почечной недостаточностью, зависит от пола и возраста пациентов, патологии скелетных мышц, клапанного аппарата сердца и периферической нервной системы, характера течения и степени активности заболевания, наличия антигена вирусного гепатита В и кардиоваскулярных показателей. Подчеркнуто, что темпы прогрессирования нефропатии тесно связаны с уровнями в крови С−реактивного протеина и ревматоидного фактора, которые обладают определенной прогностической значимостью.

Подано результати дослідження, які свідчать про те, що ураження нирок спостерігається у 62 % хворих на вузликовий поліартеріїт, причому у 42 % випадків воно супроводжується нирковою недостатністю, залежить від статі й віку пацієнтів, патології скелетних м'язів, клапанного апарату серця і периферичної нервової системи, характеру перебігу та ступеня активності захворювання, наявності антигену вірусного гепатиту В і кардіоваскулярних показників. Підкреслено, що темпи прогресування нефропатії тісно пов'язані з рівнями в крові С−реактивного протеїну й ревматоїдного фактору, які мають певну прогностичну значущість.

The presented findings suggest that kidney damage occurs in 62 % of patients with polyarteritis nodosa, what is more 42 % of cases are accompanied by renal failure, and depends on the age and sex of the patients, pathology of the skeletal muscles, cardiac valvular apparatus, peripheral nervous system, the nature of the course and the degree of activity of the disease, the presence of an antigen of viral hepatitis B and cardiovascular indicators. It is emphasized that the rates of nephropathy progression are closely related to blood levels of C−reactive protein and rheumatoid factor, that have some predictive value.