Показано, что конденсат бозе-газа нейтральных атомов обладает электрическими свойствами,
которые проявляются при динамике конденсата и не сводятся к тривиальной поляризации
атомных газов во внешнем электрическом поле. Использовано понятие изотропного квадрупольного
момента атома, распределение которого создает распределение макроскопического
электрического потенциала (φ) в системе нейтральных атомов. Неоднородное распределение
атомов, возникающее, например, в звуковой волне, порождает электрическое поле, поведение
которого определяется динамикой (φ).
Показано, що конденсат бозе-газу нейтральних атомів має електричні властивості, що виявляються
при динаміці конденсату і не зводяться до тривіальної поляризації атомних газів у
зовнішньому електричному полі. Використано поняття ізотропного квадрупольного моменту
атома, розподіл якого породжує розподіл макроскопічного електричного потенціалу (φ) у систем
і нейтральних атомів. Неоднорідний розподіл атомів, що виникає, наприклад, у звуковій
хвилі, породжує електричне поле, поводження якого визначається динамікою (φ).
It is shown that a condensate of Bose gas
consisting of neutral atoms has got electrical
properties which are shown in dynamics of the
condensates and not reduced to trivial polarization
of atomic gases in an external electric
field. The concept of an isotropic quadrupole
moment is used. Distribution of the isotropic
quadrupole moment produces a distribution
of macroscopic electric potential (φ) in a system
of neutral atoms. A nonuniform distribution of
atoms arising, for example, in a sound wave,
produces the electrical field which dynamics is
determined by the dynamics of (φ).