Out of thermal equilibrium state, the vacuum is unstable and evolves in time. Consequently, the annihilation
operators associated with the unstable vacuum depend on time. This dissipative time-evolution of quantum
systems can be systematically treated, within the canonical operator formalism referred to as non-equilibrium
thermo-field dynamics. Given is an alternative route to derive the time-dependent annihilation operators within
the formalism. As an example, time-dependent annihilation operators for the systems of bosonic and fermionic
semi-free fields are derived.
Далеко вiд стану термiчної рiвноваги вакуум є нестабiльним i змiнюється з часом. В результатi, оператори анiгiляцiї, пов’язанi з нестабiльним вакуумом, еволюцiонують з часом. Ця дисипативна часова еволюцiя квантових систем може бути систематично дослiджена в рамках формалiзму канонiчного оператора, який має назву нерiвноважна термо-польова динамiка. В рамках цього формалiзму запропоновано альтернативний шлях отримання залежних вiд часу операторiв анiгiляцiї. Як приклад, отримано залежнi вiд часу оператори анiгiляцiї для систем бозонних i фермiонних напiввiльних полiв.