Влияние аномальных гидрологических процессов на мидийные обрастания берегозащитных гидротехнических сооружений Одесского побережья

Abstract

Исходя из динамики характеристик поселений мидий Mytilus galloprovincialis Lam. на бетонных траверсах в четырёх акваториях городских пляжей г.Одессы, анализируются экологические последствия аномальных гидрологических условий лета 2010 г., когда температура морской воды у одесского побережья в июле – августе достигала 30 °С. Продемонстрировано негативное влияние длительного высокотемпературного периода на численность, биомассу моллюсков и её долю в общей массе биообрастания субстрата, которые с конца июня по сентябрь снизили свои максимальные значения в районе исследований с 3,75 до 0,70 тыс. экз·м⁻² , с 8,075 до 0,410 кг·м⁻² и с 84,21 до 23,81 % соответственно.

Виходячи з динаміки кількісних характеристик поселень мідій Mytilus galloprovincialis Lam. на бетонових траверсах в чотирьох пляжних акваторіях м. Одеси, аналізуються екологічні наслідки аномальних гідрологічних умов літа 2010 р., коли температура морської води біля одеського узбережжя в липні - серпні досягала 30 °С. Продемонстровано негативний вплив тривалого високотемпературного періоду на чисельність, біомасу молюсків та її частку в загальній масі біообростання субстрату, які з кінця червня по вересень зменшили свої максимальні значення в районі досліджень, відповідно з 3,75 до 0,70 тис. екз·м⁻² , з 8,075 до 0,410 кг·м⁻² та з 84,21 до 23,81 %.

Based on the characteristics of the settlements of mussels Mytilus galloprovincialis Lam. on concrete traverses in four beaches areas of Odessa (northwestern Black Sea, Ukrainian coast), the environmental impact of abnormal water conditions of summer 2010, when the temperature of sea water in the Odessa coast in July – August reached 30 °C, were studied. The negative impact of the long period of high temperatures to quantity of the mussels, its biomass and share in the total weight of the biofouling of the substrate, was showed. So, from end of June to September, those indices have reduced their maximum in the study areas from 3.75 to 0.70 thousand species·m⁻² , from 8.075 to 0.410 kg·m⁻² and from 84.21 to 23.81 %, respectively.