Сравнительно-сопоставительная фразеология английского, русского и крымскотатарского языков

Abstract

В статье рассматривается проблема определения основных критериев отнесения фразеологических единиц к классу эквивалентов и аналогов и выделение безэквивалентных ФЕ. Выявляются алломорфные и изоморфные характеристики на фразеологическом уровне в английском, русском и крымскотатарском языках.

У статті розглядається проблема визначення основних критеріїв віднесення фразеологічних одиниць до класу еквівалентів і аналогів та виділення безеквівалентних ФО. Виявлено аломорфні та ізоморфні характеристики на фразеологічному рівні в англійській, російській та кримськотатарській мовах.

This article deals with the problem of determination of basic criteria of taking of phraseological units to the class of equivalents and analogues and the unequivalent phraseological units. Exposure of at allomorphous and isomorphous characteristics on the phraseological level in the English, Russian and Crimean Tatar languages.