Проведенный анализ карбонатной системы вод р. Черной на основе данных экспедиционных исследований 2008 − 2011 гг. позволил выявить сезонные изменения концентраций компонентов карбонатной системы, общего растворенного неорганического углерода и величины равновесного парциального давления углекислого газа в водах реки. Установлено, что соотношения компонентов карбонатной системы, концентрации общего растворенного неорганического углерода и величины равновесного парциального давления углекислого газа в зоне смешения речных и морских вод изменяли характер на противоположный по сравнению с теми же параметрами речных вод. Рассчитанные характеристики биогеохимического барьера р. Черная – Севастопольская бухта (контрастность, градиент, ширина) позволяют использовать компоненты карбонатной системы как индикаторы маргинального фильтра. Вклад р. Черной в бюджет неорганического углерода Севастопольской бухты составляет 2250 − 2300 т неорганического углерода в год.
Проведений аналіз карбонатної системи вод р. Чорної на основі даних експедиційних досліджень 2008 – 2011 р. дозволив виявити сезонні зміни концентрацій компонентів карбонатної системи, загального розчиненого неорганічного вуглецю та величини рівноважного парціального тиску вуглекислого газу у водах річки. Встановлено, що співвідношення компонентів карбонатної системи, концентрації загального розчиненого неорганічного вуглецю і величини рівноважного парціального тиску вуглекислого газу в зоні змішання річкових і морських вод змінювали характер на протилежний в порівнянні з тими ж параметрами річкових вод. Розраховані характеристики біогеохімічного бар'єру р. Чорна – Севастопольська бухта (контрастність, градієнт, ширина) дозволяють використовувати компоненти карбонатної системи як індикатори маргінального фільтра. Внесок р. Чорної до бюджету неорганічного вуглецю Севастопольської бухти складає 2250 – 2300 т неорганічного вуглецю на рік.
Analysis of the Chernaya River carbonate system based on the data of expeditionary research in 2008 – 2011 permits to reveal seasonal changes in concentrations of the carbonate system components, total dissolved inorganic carbon and the value of carbon dioxide equilibrium partial pressure. It is found that the ratios of carbonate system components, concentrations of total dissolved inorganic carbon and the values of carbon dioxide equilibrium partial pressure in the zone of river and sea waters’ mixing change their characters to the opposite one as compared to the same parameters of the river waters. The calculated characteristics of the "Chernaya River – Sevastopol Bay" biogeochemical barrier (contrast range, gradient, width) permit to use the carbonate system elements as indicators of a marginal filter. Contribution of the Chernaya River to the inorganic carbon budget of the Sevastopol Bay is 2250 – 2300 t of inorganic carbon per year.
