The paper presents computer tools usage for supporting petroleum and natural gas industries. These tools are the most effective on infrastructure design and monitoring, as on financial management problem solution.
Описано применение компьютерных средств моделирования в нефтяной и газовой промышленности. Эти средства наиболее эффективны при формировании инфраструктуры и мониторинге, а также при решении задач финансового менеджмента.
Описано застосування комп’ютерних засобів моделювання у нафтовій та газовій промисловості. Ці засоби є найефективнішими при формуванні інфраструктури і моніторингу, а також при розв’язуванні задач фінансового менеджменту.