Inexhaustible source of Ukrainian’s national spoken language was for M. Lukash simultaneously as the source of translational inspiration and the treasure house of language’s instrumentals. Th e translator read and studied ...