Польський історик Омелян Вішка: діяльність щодо дослідження історії України

Abstract

Стаття присвячена відомому польському вченому українського походження, історику, географу, публіцисту, перекладачу, громадському діячу Омеляну Володимировичу Вішці. Людині, яка велику частину життя присвятила поверненню із забуття маловідомих прізвищ учасників національно-визвольних змагань ХХ століття в Україні, вшануванню їх пам’яті, висвітленню об’єктивної картини подій минулого. Автор висвітлює життєвий шлях, становлення і розвиток наукової кар’єри вченого.

Статья посвящена известному ученому украинского происхождения, историку, географу, публицисту, переводчику, общественному деятелю Омеляну Владимировичу Вишке. Человеку, который значительную часть жизни посвятил возврату к жизни малоизвестных фамилий участников национально-освободительной борьбы ХХ века в Украине, увековечивания их памяти, освещения объективной картины событий прошлого. Автор прослеживает жизненный путь, становление и развитие научной карьеры ученого.

The article is devoted to the known Polish scientist of the Ukrainian origin, historian, geographer, publicist, translator, publicman Emilian Vishka. A man who has dedicated most of his life to return from oblivion lesser-known names of the national liberation movements of the XX-th century in Ukraine, honoring their memory, objective picture of the coverage of past events. The author lights up a vital way, becoming and development of scientific career of the scientist. The special attention is paid to the activity of the historian towards researching the problems of the Ukrainian prisoners of war and internee in Poland. The scientist says that the presence in Warsaw during the interwar period Ukrainian emigrant government agencies, large numbers of scientists, artists, journalists, generals, party and public figures, students created their organizations and communities – made the capital of Poland the most powerful center of social, cultural and scientific life of the Ukrainian political emigration. Much attention the scientist is devoted to the description of plight Ukrainian in the fight for the independence of their own country. Vishka gives argues that the existence of activism and political exile camp under the guidance Petliura allowed to maintain continuity Ukrainian government, contributed to the revival of independent Ukraine. According to the historian, Ukrainian emigration has created a certain value and for Poland, as its representatives together with the Poles was building, as their forces and abilities, the independent Poland.