Стилистическое функционирование сленга в романе Пола Остера «Тимбукту»

Abstract

Статья посвящена изучению проблематики восприятия явления “сленг” в его функциональном аспекте на примере романа Пола Остера «Тимбукту». Особое внимание уделяется явлению «сленг» потому, что будучи неотъемлемой частью языка, он развивается вместе с ним, и, следовательно, будет оставаться актуальной проблемой лексикологии. Ключевые слова: сленг, постмодернизм, стилистика, лексикология

Стаття приурочена вивченню проблематики сприйняття явища «сленг» в його функцiональному аспектi на прикладi роману Пола Остера «Тiмбукту». Особлива увага придiляється явищу «сленг» тому, що будучи невід'ємною частиною мови, вiн розвивається разом з нею, i, вiдповiдно буде залишатися актуальною проблемою лексикології. Ключовi слова: сленг, постмодернiзм, стилiстика, лексикологiя

Article is devoted to study of a problem of perception the phenomenon "slang" in its functional aspect on the example of Paul Oster's novel ‘Timbuktu’. Interest of researchers to different types of nonliterary lexicon, especially to such specific as the slang, existed always. The slang develops and changes very quickly. These all changes happen for simplification of oral speech and its understanding. Special attention is paid to the phenomenon ‘slang’ because being an integral part of language, it develops together with it, and, therefore, will remain an actual problem of a lexicology. The term ‘slang’ attracts with metaphoricalness and expressiveness. The etymology of the term ‘slang’ is not well examined and represents one of secrets of lexicography. In modern linguistic literature the term "slang" evolving in the values, is used in several meanings that complicates understanding of specifics of this lexicon. Such scientists as: E.Partridge, S. B. Fleksner, V. Friman, M. M. Makovsky, A.Barrera, C.Leland, I.R.Galperin, V.A.Homyakov, I.V.Arnold, T.A.Solovyev studied the term ‘slang’. Article can be used at English lessons at school and university. Key words: slang, postmodernism, stylistics, lexicology