Реконструкція мостових Давньоруського Києва (досвід «Парку Київська Русь»)

Abstract

Стаття присвячена проблемі історичної реконструкції одного з основних елементів давньоруської містобудівної культури: дерев’яним мостовим. На підставі комплексного аналізу історичних, археологічних та картографічних джерел відтворені інженерно-технологічні характеристики двох типів мостових Х—ХІІІ ст.: вимостка з горизонтально конструктивно поєднаних дощок та мостова, яка складається з вертикальних колод. За основу реконструкції взято археологічно досліджені відрізки середньовічних вулиць Києва та Новгорода.

Статья посвящена проблеме исторической реконструкции одного из основных элементов древнерусской градостроительной культуры — деревянных мостовых. На основе комплексного анализа исторических, археологических и картографических источников воссозданы инженерно-технологические характеристики двух типов мостовых Х—ХІІІ вв.: вымостка из горизонтальных конструктивно соединенных досок и мостовая, состоящая из вертикальных бревен. В качестве основания реконструкции использованы археологически исследованные отрезки средневековых улиц Киева и Новгорода.

The article deals with the historical reconstruction of the main elements of ancient mass building: a wooden corduroy. Based on a comprehensive analysis of the historical, archaeological and cartographic sources the engineering and technological characteristics of the two types of pavement X—XIII century are reconstituted: of horizontal structurally connected boards and pavement consisting of vertical logs. The basis of the reconstruction are archaeologically investigated segments of the medieval streets of Kyiv and Novgorod.