Овруцька середньовічна пірофілітова індустрія: результати, проблеми та перспективи дослідження

Abstract

У статті підводяться підсумки дослідження середньовічної (кінця Х — середини ХІІІ ст.) індустрії пірофілітового сланцю на Словечансько-Овруцькому кряжі. Розглядаються та аналізуються відкриті в результаті робіт Овруцької археологічної експедиції 1996—2009 рр. середньовічні спеціалізовані кар’єри-копальні, виробничі поселення та майстерні. Подано огляд результатів досліджень колекцій виробничих артефактів: відходів та бракованих залишок виготовлення пряслиць та намистин із пірофілітового сланцю. Сформульовані подальші напрямки досліджень.

В статье подводятся итоги исследования средневековой (конца Х — середины ХІІІ вв.) индустрии пирофиллитового сланца на Словечанско-Овручском кряже. Рассматриваются и анализируются открытые в результате работ Овручской археологической экспедиции 1996—2009 гг. средневековые специализированные карьеры, производственные поселения и мастерские. Подан обзор результатов исследований коллекций производственных артефактов: отходов и бракованных остатков изготовления пряслиц и бусин из пирофиллитового сланца. Сформулированы последующие направления исследований. Анализируются проблемы исследования коллекций пирофиллитовых изделий, которые происходят из основных городских центров и регионов Давней Руси.

The paper sums up results of investigations in a field of pyrophyllitic industry in the Middle Ages on a territory of Ovruch-Slovechno mountain-ridge in the end of 10th — middle of 13th cent. Author analyzes settlements and open-cast mines that were specialized in slate industry. These places were excavated during period of 1996—2009 years. It is also reviewed results of investigation of industry artifacts collections: waste and rejects of such products as spindle-whorls and beads made from pyrophyllite slate. Main directions of following study were also stated. Besides, author analyzes problems arising with studying of pyrophyllite products collections, which comes from main city centers and regions of Old Russ.