Зимовки ушастой и болотной сов на западе Николаевской области

Abstract

Материал по зимовке ушастой (Asio otus L.) и болотной совы собран в 1992-1999 гг. на территории Веселиновского района Николаевской области и на о.Змеиный (Asio fiammeus Pontopp.). В с.Широколановка всего учтено: 13.03.96 – 140, 27.12.97-85, 16.02.98-30, 9.01.99 – 80 ушастых сов. В 1995 г. обнаружены две гнездящиеся пары. Максимум особей болотной совы учтен на свалке возле с.Широколановка 22.01.1995 – 21 птица. Последняя встреча 30.03.1995 – 16 особей. На острове Змеином отмечается миграция болотных сов над морем в весенний и осенний период. Численность не высока.

Матеріал щодо зимівлі вухатої (Asio otus L.) та болотяної сови зібраний в 1992-1999 рр. на території Веселинівського району Миколаївської області та на о.Зміїний (Asio flammeus Pontopp.). В с.Шіроколановка всього враховано: 13.03.96 – 140, 27.12.97-85, 16.02.98-30, 9.01.99 – 80 вухатих сов. У 1995 р знайдено дві гніздуючих пари. Максимум особин болотяної сови обліковано на звалищі біля с.Шіроколановка 22.01.1995 – 21 птах. Остання зустріч 30.03.1995 – 16 особин. На острові Зміїному відзначається міграція болотяних сов над морем у весняний та осінній період. Чисельністьневисока.

Data on wintering of Long-eared (Asio otus L.) and Short-eared Owls (Asiofiammeus Pontopp.) were collected in 1992-1999 in the Vesdinovski district and on Zmeinyi Island. Counts in the village of Shirokolanovka gave following totals: 13.03.96 – 140, 27.12.97-85, 16.02.98-30, 9.01.99 – 80 Long-eared Owls. Two pairs were found breeding in 1995. Maximum number of Short-eared Owls was recorded in a waste-area near village of Shirokolanovka: 22.01.1995 – 21 birds. The latest record of 16 Shorteared Owls was made on 30.03.1995. The last species migrates though Zmeinyi Island in spring and autumn. Numbers are not high.