Садовая камышевка на северо-западе Украины

Abstract

За период с 1990 по 1998 гг. зарегистрировано 10 встреч садовой камышевки в Харьковской области. Доказано гнездование вида. Одно, почти готовое гнездо обнаружено 22 мая 1990 г. в пойме р.Уда (окрестности пос.Песочин). Первое яйцо отложено 23 мая, а 3 июня в гнезде было 6 яиц. Размеры гнезда (мм): внешний диаметр – 86, диаметр лотка – 64, высота гнезда – 63, глубина лотка – 56. Размеры яиц (мм): 1.91-1.95 x 1.42-1.47, масса (г): 1.71-1.99. Другое недостроенное гнездо найдено 29 мая 1994 г. возле с.Гайдары Змиевского района. Еще одно гнездо найдено там же 5 июня 1994 г. (5 однодневных птенцов). 4 поющих самцов видели 26 мая 1998 г. в центральном парке и ботанических садах Харькова. Эти находки подтверждают статус садовой камышевки как редко гнездящегося вида на северо-западе Украины.

За період з 1990 по 1998 рр. зареєстровано 10 зустрічей очеретянки садової в Харківській області. Доведено гніздування виду. Одне, майже готове гніздо знайдено 22 травня 1990 в заплаві р.Уди (околиці сел.Пісочин). Перше яйце відкладено 23 травня, а 3 червня в гнізді було 6 яєць. Розміри гнізда (мм): зовнішній діаметр – 86, діаметр лотка – 64, висота гнізда – 63, глибина лотка – 56. Розміри яєць (мм): 1.91-1.95 x 1.42-1.47, маса (г): 1.71-1.99. Інше недобудоване гніздо знайдено 29 травня 1994 біля с.Гайдари Зміївського району. Ще одне гніздо знайдено у цьому ж місці 5 червня 1994 року (5 одноденних пташенят). 4 співаючих самців бачили 26 травня 1998 в центральному парку і ботанічних садах Харкова. Ці знахідки підтверджують статус очеретянки садової як рідко гніздуючого виду на північному заході України.

Ten records of Blyth s Reed Warbler (Acroceplialus dumetonim) are known from the Kharkov region during period of 1990-1998. Breeding of this species was proved. One nearly completed nest was found on 22 May 1990 in the flood-lands of Uda river (Kharkov region, v.Pesochin). The first egg was laid on 23 May. On 3 June the clutch consisted of 6 eggs. Size characteristics (mm) of the nest were the following: outer diameter- 86, inner diameter 64, height of the nest – 63, depth of the nest – 56. Size characteristics (limits, nun) of the eggs were 1.91-1.95 x 1.42-1.47, mass was 1.71-1.99 g. Uncompleted nest was found on 29 May 1994 in the Zmiev district, near v. Gaydary. Another nest was found on 5 June 1994 in the same area (with 5 nestlings at the age of one day). Four singing males were observed on 26 May 1998 in the central park and some botanical gardens of Kharkov. These observations confirm the status of Blyth s Reed Warbler in the NW Ukraine as a scarce breeder.