У статті запропоновано словник прізвиськ, зафіксованих в одній із західноукраїнських говірок с. Миколаїв Радехівського р-ну Львівської обл. Разом із діалектним варіантом антропоніма стисло подано мотивацію особових назв.