Національна мережа біосферних резерватів ЮНЕСКО в Україні (до 40-річчя Національного комітету України з програми ЮНЕСКО «Людина і біосфера»)

Abstract

У статті наведено короткий огляд 40-річного періоду діяльності Національного комітету України з програми ЮНЕСКО «Людина і біосфера», який здійснює в Україні реалізацію Програми, зокрема щодо створення національної мережі біосферних резерватів ЮНЕСКО. Підкреслено значення біосферних резерватів України для формування на регіональному рівні нового уявлення про взаємозв'язок між вирішенням проблем збереження навколишнього середовища і сталого розвитку, оптимізації різноманіття біо логічних видів і ландшафтних екосистем. Розглянуто функції та завдання біосферних резерватів України. Детально викладено особливості конкретних резерватів ЮНЕСКО в Україні. Визначено першочергові завдання реалізації програми «Людина і біосфера» в контексті досягнення глобальних цілей сталого розвитку.

В статье дан краткий обзор 40-летнего периода деятельности Национального комитета Украины по программе ЮНЕСКО «Человек и биосфера», который осуществляет в Украине реализацию Программы, в частности, по созданию национальной сети биосферных резерватов ЮНЕСКО. Подчеркивается значение биосферных резерватов Украины для формирования на региональном уровне нового представления о взаимосвязи между решением проблем сохранения окружающей среды и устойчивого развития, оптимизации разнообразия биологических видов и ландшафтных экосистем. Рассмотрены функции и задачи биосферных резерватов Украины. Подробно изложены особенности конкретных резерватов ЮНЕСКО в Украине. Определены первоочередные задачи реализации программы «Человек и биосфера» в контексте достижения глобальных целей устойчивого развития.

The article gives brief overview of the 40-year long activity of the National Committee of Ukraine for UNESCO Program on Man and the Biosphere, which is responsible for the realization of this program in Ukraine, in particular, related to the creation of the national network of UNESCO biosphere reserves. Specific emphasis is laid on the significance of Ukrainian biosphere reserves for forming the new regional vision of interaction between the solution of the environmental preservation problems and sustainable development, the optimization of biological species’ diversity as well as landscape ecosystems. The functions and tasks of the Ukrainian biosphere reserves are discussed. Peculiar features of specific biosphere reserves of Ukraine are outlined in detail. Priority tasks of the “Man and the Biosphere” program realization in the context of reaching the global goals of sustainable development are defined.