Оптические характеристики вод восточной части северо-западного шельфа Черного моря в весенний период

Abstract

Приводятся данные измерений спектральных распределений показателя ослабления направленного света ε(λ) в поверхностных водах восточной части северо-западного шельфа (СЗШ) Черного моря весной 1993 и 1995 гг. Установлено, что воды Основного Черноморского течения, поступающие в этот район с юга, доходят практически без изменения своих оптических свойств до широты 45° 50', оказывая существенное влияние на оптические характеристики вод данного района. Проведено сравнение спектральных распределений ε(λ) в водах восточной и западной частей СЗШ, свидетельствующее о наличии в западной части более высоких концентраций желтого вещества. По оптическим данным рассчитаны концентрации взвеси в поверхностных водах СЗШ.

Наводяться дані вимірювань спектральних розподілів показника послаблення спрямованого світла ε(λ) в поверхневих водах східної частини північно-західного шельфу (ПЗШ) Чорного моря навесні 1993 і 1995 рр. Встановлено, що води Основної Чорноморської течії, які надходять в цей район з півдня, доходять практично без зміни своїх оптичних властивостей до широти 45° 50', роблячи істотний вплив на оптичні характеристики вод даного району. Проведено порівняння спектральних розподілів ε(λ) у водах східної та західної частин ПЗШ, що свідчить про наявність у західній частині більш високих концентрацій жовтої речовини. На основі оптичних даних розраховані концентрації суспензії в поверхневих водах ПЗШ.

Measurement data on spectral distributions of the beam attenuation coefficient ε(λ) in surface waters in the eastern part of the Black Sea northwest shelf (NWS) in spring, 1993 and 1995 are represented. It is found that the Rim Current waters coming to this region from the south reach 45° 50' N practically with no changes in their optical characteristics, thus effecting substantially optical characteristics of the waters in this region. Spectral distributions of ε(λ) in the waters of the eastern and western parts of NWS are compared. Higher concentrations of yellow substance in the western part are revealed. Based on the optical data, suspended matter concentrations in NWS surface waters are calculated.