Лингвокультурологическая специфика устойчивых сочетаний c компонентом цветообозначения во французском языке

Abstract

Французский язык обладает особой цветовой картиной мира, которая отражена в микросистеме УСКЦ. Подобные сочетания обладают большой образностью. Было обнаружено, что большая часть устойчивых сочетаний включает в свой состав цветообозначения blanc и noir. Такая «популярность» может быть обоснована тем, что первичной в восприятии мира человеком была характеристика предметов и явлений с точки зрения светлый – темный, а в результате и белый – черный. Одной из самых распространенных в языке дихотомий является противопоставление универсальных категорий – света и тьмы, опирающееся на древние представления, запечатленные в мифологии и религии.