ЗМIСТ

Титульні сторінки

Трухан О.
Чернігівська земля у польсько-руських відносинах ХІ-ХІІІ ст.: шлюбні союзи

Арендар Г.
Вроцлавське срібло з фондів Чернігівського історичного музею ім.В.В.Тарновського

Демченко Т., Оніщенко О.
Українсько-польське співробітництво у роки Української революції (на прикладі Чернігова 1917 р.)

Журавльова Т.
Чернігівщина і Польща. Космічні зв’язки

Сита Л.
Орні знаряддя праці із археологічних колекцій Чернігіського історичного музею ім. В.В.Тарновського. Каталог

Мудрицька В.
Епіграфічна пам’ятка з фондів Чернігівського історичного музею ім.В.В.Тарновського

Гречило А.
Міська печатка Чернігова середини ХVІІ ст.

Ситий І.
Гетьман Іван Скоропадський та Київ (за матеріалами Чернігівського історичного музею ім.В.В.Тарновського)

Половнікова С.
Архів Милорадовичів у зібранні Чернігівського історичного музею ім.В.В.Тарновського. Каталог колекції

Коваленко О.
Праця П.К.Федоренка “Архів Милорадовичів”

Луцька В.
Захворюваність на туберкульоз у Чернігівській губернії у другій половині XIX – на початку XX ст. (за матеріалами “Земского сборника Черниговской губернии”)

Ісаєнко О.
Покажчик публікацій у газеті “Черниговское слово” (1906-1907 рр.)

Ларіонова Л.
Історія однієї колекції (музей Чернігівської фабрики музичних інструментів)

Коваленко О., Ясновська Л.
Нові матеріали з історії чернігівських музеїв

Про авторів